Skip to main content Skip to page footer

август - децембар 2022

11. Скупштина ССЦ, 31. август – 8. септембар 2022

Као помагач и учесник учествовао сам на веома важном догађају у граду Карлсруеу у коме сам рођен, где сам одрастао као дете избеглице. Овде сам ишао у школу и био део северозападног града, предграђа које су изградиле избеглице углавном од људи који су имали своје корене у бившој Југославији. Било је и задовољство и част бити домаћин и фасцилитатор. Што је чешће могуће, присуствовао сам седницама и службама. Мој задатак као помагача је био да возим људе. Првих дана сам их донео са главне станице, једном чак и са франкфуртског аеродрома.

На путу за Београд

После Скупштине ССЦ у Карлсруеу, отишао сам кући у Фуртванген, где извире река Дунав. Свратио сам у регион Љубљане у Словенији и безбедно стигао у Београд у суботу, 10. септембра. Моја прва служба била је у протестантској цркви у Земуну, Београд.

 

Први утисци

Први утисци у Београду. У почетку сам се често губио, ишао погрешним аутобусом и тако даље. Али људи су невероватно корисни и показали су ми прави пут. На слици је миран манастир усред града. Монах ми је дао упутства, тако да сам убрзо нашао дом.

 

Изложба о Бечком кругу

Путујућа изложба Бечког универзитета о Бечком кругу отворена је 15. септембра 2022. године на Економском факултету Универзитета у Београду. Био је то веома занимљив низ предавања тог дана.

 

Панчево – Кулпин – Булкес

Рано ујутру сам кренуо у Београд, одвезао се до Панчева. Неко из немачког „Ландсманнсцхафт-а” ме је замолио да сазнам да ли се тамо, на немачком гробљу, још увек може посетити гроб дунавско-свапског пастора и песника Георга фон дер Швалма. На слици се види његов надгробни споменик. Одвезао сам се потом у Кулпин, где су ми рођени отац, деда и прадеда. После краћег путовања у Булкес, где су моји преци стигли 1785. године, вратио сам се у Београд.

 

Манастир Раковица

7. октобра купио сам неке алате у радњи за ручне радове. Видео сам да је у близини манастир. Тако сам се одвезао тамо и веома ме срдачно дочекао свештеник, понудио ме кафом и ракијом (Шљивовић). Живео је у Минхену и течно је говорио немачки. Било је веома занимљиво сазнати о покојном патријарху Павлу чији се гроб налази у башти манастира. Многи људи долазе на његов гроб да се моле и плачу. Ускоро ће бити освећен. Било је дирљиво искуство видети колико побожни људи Србије могу бити.

 

Шетајући Београдом

Шетња Београдом је шетња кроз његову историју. На слици се могу видети рушевине кућа налик на спомен-обележје које су 1999. године бомбардовале НАТО снаге. На транспаренту пише: „министарство одбране и војска Србије“, што значи: „Министарство одбране и Војска Србије“.

 

Свечаност на спомен месту у Булкесу

31. октобра у близини гробља у Булкесу (данас: Бачки Маглић) одржана је комеморација. Протестантска црква је обновљена споља. Партнери из Кирхајм унтер Тек су дошли да прославе 200 година ове цркве (због Цовид-а 19 са малим закашњењем).

 

Римокатоличка служба у Земуну

Дон Јосо, земунски римокатолички свештеник служио је свету мису у својој цркви у Земуну. Раније смо имали веома пријатељске разговоре и остали смо у контакту.

 

"Кестен"

У београдском предграђу Палилула налази се протестантски пастир стан и канцеларија. У овој кући можете купити укусне слаткише од кестена. Српски назив за кестене је „кестен“ и потиче од немачког дијалекта са Палатине. На слици је приказан рекламни банер продавнице.

 

Народни музеј Београд

Покушавајући да помогнем породици из Земуна која жели да ода почаст неком од својих рођака, упознала сам веома љубазне запослене у Народном музеју. Дали су ми драгоцене савете за даље истраживање које је на крају било успешно. На слици видимо чувеног коња на Тргу Републике).

 

"Битеф" театар у Скадарлији

Позориште „Битеф” је завршено као протестантска црква 1944. године. У њему је одржано неколико молитвених скупова, али црква никада није освећена. До данас крст крунише црквени торањ. Саградио га је чувени немачки архитекта Ото Бартнинг, до данас је једно од неколико београдских позоришта.

 

Народно позориште

Народно позориште рекламирало је Магбета из Вилијама Шекспира – на ћирилици стоји овако: „Виљам Шекспир” (Вилијам Шекспир): „Мегбет”.

Калемегдан

Сава се улива у Дунав: овде се види ушће две моћне реке са Калемегдана.

 

Јеврејска гробља

У близини „Новог гробља“ налазе се два јеврејска гробља. Већи је сефардски, мањи ашкенаски близу Новог гробља. Овај други је закључан, други је отворен. На слици видимо скулптуру у част жртвама шоа.

 

Екскурзија на немачко гробље

Мало немачко гробље у срцу огромног гробља у предграђу „Бежанијска коса” некада је било у Земуну. Педесетих година прошлог века на месту гробља изграђена је болница. Надгробни споменици су уклоњени у приватне просторије. Одатле је поново премештена на данашњу локацију.

 

Инвеститура надбискупа Ласзло Немета СВД

На слици у првом плану видимо српског православног патријарха Порфирија током церемоније инвеституре римокатоличког архиепископа Ласла Немета СВД. Са његове десне стране седи нови архиепископ.

 

Српски православни храм

У децембру је мања група црквених званичника посетила Београд како би припремила конференцију немачких пастира у Новом Саду и Београду у мају 2023. Током овог припремног састанка имали смо прилику да обиђемо простор куполе одакле је снимљена ова слика.

 

Бадње вече у Земуну

После богослужења на Бадње вече у Земуну Флоријан и ја смо прославили лични Божић у Земуну.